Page 3 - Catalogo Guidalinee Eliminacode
P. 3

_IT

           è il sistema guidalinee eliminacode che sta ricevendo ampi consensi dalla clientela mondiale. ovunque ci siano da dirigere
         flussi di persone,   entra in azione: aeroporti, stazioni, centri commerciali, teatri, cinema, musei, stadi, manifestazioni culturali e
         sportive, ma anche in posta, in banca, presso le assicurazioni e in tutti gli uffici pubblici.  in questi casi   assume due funzioni:
         direzione e sicurezza. strutturate e dirigete il flusso di persone in attesa garantendone allo stesso tempo il diritto alla privacy,
         come per esempio succede agli sportelli o in zone vip riservate. impedite inoltre l’accesso non autorizzato a luoghi interdetti al
         pubblico.  la già vasta gamma viene ampliata continuamente. materiali insoliti, nuovi colori o la personalizzazione  di nastro e
         base non rappresentano un problema. siamo inoltre sempre a disposizione per ulteriori consigli.



         _DE


           das personenleitsystem überzeugt kunden weltweit. wo immer menschen zusammenkommen, ist   im einsatz: flughäfen,
         bahnhöfe, kaufhäuser, theater, kinos, museen, stadien, messen, kultur- oder sportveranstaltungen, sowie natürlich bei post,
         bank, versicherungen und behörden aller art. dabei übernimmt   zwei auf-gaben: leiten und sichern. strukturieren und führen
         sie die wartenden und sichern sie zugleich privatsphäre z.b. am schalter oder in vip-bereichen. verhindern sie ausserdem
         unbefugtes betreten von nicht-öffentlichen bereichen. das sortiment wird von uns ständig weiterentwickelt. ungewöhnliche
         materialien, neue farben oder die personalisierung von gurt und basis mit digitaldruck sind kein problem. fragen sie uns, wir   general information   4
         beraten sie gerne.

                                                                                                               6
        _EN                                                                             master | eco | point

        customers worldwide choose  , the crowd control system, wherever people come together,   is used: airports, railway stations,     tex
        department stores, theaters, cinemas, museums, stadiums, fairs, cultural or sporting events as well as post offices, banks,   tex | tex double | tex alu | tex alu mini     14
        insurers and offices of public authorities. while at work,   serves two purposes: guiding and safeguarding. with   you guide and
        control the queue and guarantee privacy at the counter as well. Furthermore,  helps you to prevent trespassing into private
        areas. we continuously enhance the range. exceptional materials, new colours or customizing of webbings and bases with   accessories  24
        digital printing is no problem. we are looking forward to your particular request.

                                                                                        more ideas             26


 stand in line with italian design                                                        additional

                                                                                        part                   28


                                                                                          technical            30
                                                                                        details








 2                                                                                                            3
   1   2   3   4   5   6   7   8