Page 13 - Catalogo Penne
P. 13

Made in Italy

                                                                        BELLA!               ®








                                                           LA NUOVA FILOSOFIA DELLA PENNA
                                                           “S BELLA! ”
                                                                      ®

                                                           I GIARDINI ZEN sono alla base del nuovo concetto
                                                           della penna “S Bella!®”.
                                                           Sono luoghi di meditazione dove si fondono natura e
                                                           templi dall’eleganza senza tempo.

                                                           Racchiudono l’idea di passato e modernità attraverso
                                                           la fusione di armonia, stile e precisione.

                                                           “S Bella!®” è una penna con un passato solido che
                                                           guarda verso il futuro. Un connubio di esperienza e
                                                           maturità che non rinnega il proprio passato, ma con
                                                           un nuovo giovanile approccio.


                                                           THE NEW IDEA BEHIND THE
                                                           “S BELLA! ” PEN.
                                                                      ®

                                                            The new idea behind the “S Bella!®” borns from the
                                                            philosophy of THE ZEN GARDENS.
                                                            They are places of meditation in balance with nature
                                                            and temples of timeless elegance.


                                                            They  represent  the  idea  of  past  and  modernity
                                                            linking together harmony, style and precision.


                                                            “S  Bella!®”  is  a  pen  with  a  strong  past  which
                                                            looks to the future. With its mix of experience and
                                                            maturity, the pen shows its new youthful approach
                                                            without refusing one’s past.






















    09
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18