Page 20 - Catalogo Comunicazione visiva per ufficio
P. 20
INTERIOR
patented
® ® ®
SOISTES ST ORE
SOISTES ST
SOISTES ST
ORE
ORE
SOISTES STORE
convenient and handy
IT | questo sistema della famiglia soistes® è pratico e flessibile.
i ripiani in vetro temperato sono regolabili in altezza. la struttura
in alluminio anodizzato color argento sostenuto da basi stabili in
metallo argentato pressofuso.
DE | praktisch und flexibel ist dieses regalsystem aus der
soistes® familie. die fachböden aus temperiertem sicherheitglas
patented sind höhenverstellbar. die struktur aus silber eloxiertem
aluminium steht sicher auf zwei stabilen füssen aus silbermatt
®
SOISTES POLE beschichtetem metall-druckguss.
stable, flexible elegant
EN | convenient and handy is this rack from our soistes®
IT | con il sistema di fissaggio pole della nostra linea programme. the shelves made of tempered glass are adjustable
soistes® le strutture sono fissate in sicurezza tra soffitto in height. the structure made of silver anodized aluminium stands
e pavimento senza fori nelle pareti. i ripiani in vetro safely on two strong feet made of matt silver coated metal die-cast.
temperato satinato sono liberamente combinabili e
regolabili in altezza, utilizzati in combinazione con i profili
in alluminio anodizzato rendono l’intero spazio elegante
fin nei minimi dettagli. SOST650VE store soistes, 1pc
DE | mit dem spannsystem pole aus der soistes® serie
werden die strukturen sicher zwischen decke und boden
verklemmt - ganz ohne bohrungen. frei kombinierbare und
höhenverstellbare ablagen aus satiniertem sicherheitsglas
sowie elegantes silbermattes aluminium machen die
faszination dieses raumelements aus.
EN | with the clamp system pole from our soistes® series
the structures are safely clamped between ceiling and floor
without drilling any holes. freely combinable and regulable
in height are the shelves made of satined tempered glass.
together with the silver anodized aluminium profiles those
make this interior detail a very special and elegant one.
OUR EXAMPLE examples
banner not included folder not included
20 21
