Page 4 - Catalogo Comunicazione visiva per ufficio
P. 4

SIGNAGE

































             SIGNCODE        ®   patented


             clever design, stylish look, smart use.


             IT |   signcode® vi consente di creare all’interno di un edificio un sistema

             di orientamento veloce e di design: questo innovativo sistema di segnaletica
             è adattabile e applicabile a parete, a bandiera e a sospensione. due versioni
             sono a vostra disposizione: con stampa digitale su pannelli in alluminio per
             informazioni di permanenti o con stampa su carta protetta con panello
             trasparente. entrambe le versioni sono a prova di manomissione grazie alla
             loro chiusura di sicurezza, ció nonostante le informazioni sono facilmente
             intercambiabili senza smontare l’ intero sistema e senza l’ utilizzo di particolari
             attrezzi.




             DE |   die schnelle orientierung in einem gebäude mit durchgängigem
             design bietet ihnen signcode®, das clevere leitsystem: ob an der wand, als
             auslegerschild oder deckenabgehängt, diese beschilderung eignet sich
             für alle anforderungen.  es gibt zwei versionen: für langfristige info der
             direktdruck auf alu-paneel und für die schnellwechsel-variante papierdruck
             hinter transparenter abdeckung. alle versionen sind mit sicherheitsverschluss
             gegen unerwünschte manipulation ausgestattet und können jederzeit ohne
             demontage oder spezial-werkzeug gewechselt werden.




             EN |   quick orientation in a building with one corporate design is what

             signcode® offers you: this clever signage is available for walls, as flag signs
             or for ceiling suspension. it is suitable for all these applications. signcode®
             comes in two versions: digital printing on aluminium panels for long-term
             information and paper-print under a transparent cover. both versions have a
             security lock and are thus tamper-proof. nonetheless the information can be   print not included
             exchanged easily anytime without demounting or special tools.




              FSOS105600AL  signcode suspension 105x600mm with alu panel, 1pc
              FSOW210210PS     signcode wall 210x210mm with PS panel, 1pc
              FSOF148148AL     signcode flag 148x148mm with alu panel, 1pc




        4 4 4                   ESPRESSO                                                                                                                                                                                               5 5 5
                                ESPRESSO
   1   2   3   4   5   6   7   8   9