Page 5 - Catalogo Guidalinee Eliminacode

| general information | general information

SISTEMA GUIDALINEE PERSONENLEITSYSTEME CROWD CONTROL SOLO VANTAGGI NUR VORTEILE ONLY ADVANTAGES

_IT nastro oppure cordone, moderno oppure classico? scegliete ciò
che più preferite dal nostro ricchissimo programma di guida-
linee . assicuratevi inoltre ulteriori vantaggi espositivi grazie
alla linea di accessori. è la scelta giusta per tutti quelli che
sanno dove andare.

_DE gurt oder seil, modern oder klassisch? wählen sie aus dem
gros-sen angebot von personenleitsystemen ihre ausführung
und sichern sie sich mit den accessoires weitere vorteile. ist
die richtige entscheidung für alle die wissen wo’s lang geht.

_EN belt or rope, modern or classic? the large range will pro-vide
you with the crowd control you are looking for. gain further
advantage and ensure efficiency with accessories. stop-per:
have it your way!
_IT guidare le persone con significa risparmio di spazio, guadagno di tempo e riduzione di stress.
clientela e personale sono chiaramente piú rilassati, gli spazi vengono usati in modo ottimale e le
procedure si snelliscono.

_DE menschen leiten mit bedeutet: platz sparen, zeit gewinnen und stress vermindern. wartende wie
personal sind deutlich relaxter, räume werden optimal genutzt und alles läuft flüssiger.

_EN guide people with means space saving, gain time and reduce stress. People in the queue and staff
are definitely more relaxed, premises are used better and the work flows becomes smoother.

4 5